盤點｜賽季至今取得最大突破的球員：前三波爾&馬爾卡寧&亞歷山大
（原文發表于12月5日，作者為露天看臺的Greg Swartz，文章內容不代表譯者觀點）
無論是從輪換邊緣到球隊首發，
線上娛樂城體驗金
還是從全明星到聯盟最佳，本賽季到目前為止，我們已經看到了許多球員的巨大飛躍。為了對這些球員的進步進行排名，露天看臺的Greg Swartz著眼于球員的效率、基礎數據、每分鐘數據、高階數據和球隊內的角色，綜合判定哪位球員的進步幅度最大。
榮譽提名：安芬尼-西蒙斯、渡邊雄太、凱利-奧利尼克、納肖恩-海蘭德、凱文-許爾特、山姆-豪澤、桑蒂-阿爾達馬
第十名：特雷-瓊斯（馬刺）
上賽季數據：場均6分2.2籃板3.4助攻0.6搶斷，三項命中率49%/19.6%/78%
本賽季數據：場均12.2分3.5籃板7助攻1.5搶斷，三項命中率41.4%/32.1%/91.2%
瓊斯得分和助攻數據的翻倍，主要是因為在這支年輕的馬刺出場時間增加了。話雖如此，這位23歲的控衛已經證明了他有打首發的實力。上賽季僅獲得11場首發機會的瓊斯，本本賽季在馬刺被要求承擔更重要的角色，因為球隊已經送走了德章泰-穆雷，并且裁掉了普里莫，導致馬刺隊內沒剩下幾位持球人。在可預見的未來，瓊斯是能成為馬刺場上的指揮官，他的場均助攻和搶斷均排在聯盟第12位，場均失誤卻只有2次。雖然瓊斯不是聯盟里最強壯或最快的控衛，但是他的比賽風格和布倫森非常相似，確保執行正確的戰術，同時能控制好失誤。上賽季瓊斯在外線51次三分出手僅命中10次（19.6%），本賽季不僅外線出手占比增加了（從上賽季的15%到23.4%），而且命中率也提升到了32.1%。瓊斯可能永遠也不會成為全明星，可是職業生涯實現從替補到穩定首發的突破也并不容易。
第九名；德文-布克（太陽）
上賽季數據：場均26.8分5籃板4.8助攻1.1搶斷，
線上牛牛
三項命中率46.6%/38.3%/86.8%
本賽季數據：場均29.5分5.2籃板5.9助攻1.1搶斷，三項命中率49.5%/39%/86.6%
相比于這份榜單的其他球員，布克基礎數據的提升可能并沒有那么明顯，但是不能忽視保羅缺戰后，布克不得不承擔更重要的角色。保羅本賽季只打了10場比賽腳后跟就受傷了，在此之前保羅場均9.5分（生涯新低）投籃命中率36.8%，布克實際上已經比之前的負擔更重了。對于那些質疑保羅這位名人堂控衛缺席后，布克能否帶領太陽取勝的人，如今球隊西部第一的戰績和+7的凈效率就是最好的答案。布克已經從全明星成長為MVP熱門候選人，這要歸功于他個人和整支球隊的成功。太陽本賽季在布克的帶領下，每百回合能得到122.6分，而布克下場時太陽每百回合的得分就只有102.6分。26歲的布克場均得分排在全聯盟第七，創下了職業生涯新高。布克近期加入了賈馬爾-穆雷的行列，成為聯盟歷史上第二位單場砍下至少50分，同時整體投籃命中率和三分命中率均超過80%的球員。過去的八場比賽里，布克場均得分更是高達34.8分。可以說布克就是聯盟最強分衛，他的得分能力已經提升至新的水平，同時證明了即使沒有保羅他也能在進攻端輸出。
第八名：邁爾斯-特納（步行者）
上賽季數據：場均12.9分7.1籃板1助攻2.8蓋帽，三項命中率50.9%/33.3%/75.2%
本賽季數據：場均17.2分8.1籃板1.5助攻2.5蓋帽，三項命中率54%/38.5%/81.3%
盡管過去一年的時間里，大多數關于特納的話題都是在討論他的潛在下家，但是我們也不能忽視他如今在步行者的表現。和薩博尼斯分開后，特納在進攻端扮演了更重要的角色，于是我們便見到了至今為止最出色的特納。他是步行者的重要一員，
八爪天下海霸王
更重要的是現在的步行者看起來是季后賽級別的球隊，而不是大多數人預想的樂透球隊。26歲的特納在場均得分、籃板和投籃命中率方面都達到了職業生涯新高，同時7.8%的蓋帽率也是特納8年職業生涯里第3次領先全聯盟，今年特納場均籃下防守次數高達8.7次，這個數據也是聯盟內無人能比。對于步行者這支場均三分出手次數排在聯盟第四的球隊來說，身高2.11米的特納所具備的三分投籃能力非常重要。特納的接球就投三分命中率為39.2%，相比于上賽季的33.9%也有了不小提升。步行者可以考慮利用特納的交易價值換回一些資產，或者考慮現在就續約特納，因為他已經證明了在這支新陣容里可以打得很好。無論如何，特納是本賽季目前為止進步最大的球員之一。
第七位：盧卡-東契奇（獨行俠）
上賽季數據：場均28.4分9.1籃板8.7助攻1.2搶斷，三項命中率45.7%/35.3%/74.4%
本賽季數據：場均33.6分8.7籃板8.7助攻1.9搶斷，三項命中率50.5%/33.1%/71.2%
一位聯盟前五的球星還能登上取得最大飛躍的球員榜單嗎？如果是東契奇，那就可以。東契奇在本賽季開始前，就已經四年三次入選全明星了。東契奇是一名職業生涯場均得分為26.4分的得分手，同時也是聯盟目前最優秀的組織者之一。然而今年他被要求比以往任何時候都要做更多，而且他令人印象深刻的比賽表現還有了一些明顯的提升。23歲的東契奇職業生涯第一次領跑聯盟得分榜，現役單賽季場均得分超過目前東契奇33.6分的只有詹姆斯-哈登。東契奇的投籃命中率（50.5%）也創下了職業生涯新高，三分線內投籃命中率59.9%，他能憑借身材優勢頂開防守人，2.01米的身高能輕松在對手高高舉起的雙手前完成跳投。過去兩個賽季東契奇的使用率都高居聯盟第一，休賽期布倫森以自由球員的身份離開后，我們都知道東契奇的使用率會更高。事實證明的確如此，東契奇本賽季的使用率提升至職業生涯新高的37.8%，高達89.7%的投籃出手是在沒有隊友幫助的情況下完成的，東契奇新秀賽季時這一比例還只有72.9%。身上的負擔變重了，東契奇出現更多的失誤和防守強度下滑都是很正常的。然而事實并非如此，東契奇的場均失誤還從上賽季的4.5次降到了3.6次，11.4%的失誤率相比于職業生涯15.1%的失誤率下降幅度明顯。雖然東契奇可能永遠都無法入選最佳防守陣容，但是他本賽季的場均1.9記搶斷是聯盟第三。東契奇的表現是MVP級別的水準，他的進步也值得被視作進步最大的球員之一，即使他的基礎數據統計看起來變化不大。
第六位：德斯蒙德-貝恩（灰熊）
上賽季數據：場均18.2分4.4籃板2.7助攻1.2搶斷，三項命中率46.1%/43.6%/90.3%
本賽季數據：場均24.7分4.9籃板4.8助攻0.6搶斷，三項命中率46.5%/45.1%/91.2%
近期的腳趾受傷耽誤了貝恩一些時間，不過他本賽季的前12場比賽足以說明他取得了多大的進步。貝恩上賽季就是灰熊隊內僅次于莫蘭特和狄龍-布魯克斯的第三得分選擇，而現在已經成了除莫蘭特之外最主要的得分點，整體比賽表現都有了提升。上賽季貝恩的三分命中率（43.6%）就是聯盟第二高，本賽季他的三分更加精準，命中率漲到了45.1%。這些三分出手也不僅僅都是接球就投，貝恩出手了更多干拔三分（場均4.6記），不運球直接出手的三分場均3.8記。貝恩的干拔三分命中率從上賽季的43.1%提升至本賽季的47.3%。除了三分球數據亮眼，貝恩作為擋拆中持球人的表現超過了92%的球員，上賽季僅超過31.6%的球員。與此同時，貝恩作為進攻中的發起人頻率也從上賽季14.5%提升至19.7%，效率比東契奇、英格拉姆和亞歷山大都要高。貝恩手中的球權變多了，助攻率也從13.5%提升到了22.3%，使得貝恩在進攻端看起來幾乎無所不能。灰熊給三年級的貝恩安排的角色是空間手、空切手、持球人和掩護者，貝恩在場時，灰熊的進攻能超越93%的陣容組合。貝恩是聯盟三分投籃方面的佼佼者，有望本賽季首次被納入全明星的討論。
第五位：泰瑞斯-哈利伯頓（步行者）
上賽季數據：場均15.3分4籃板8.2助攻1.7搶斷，三項命中率47.3%/41.4%/84.2%
本賽季數據：場均19.1分4.7籃板10.9助攻1.8搶斷，三項命中率46.1%/36.9%/83.9%
哈利伯頓效力步行者的第一個完整賽季，進展已經好得不能再好了。22歲的哈利伯頓目前在助攻榜上領先全聯盟，同時幫助步行者排在東部第五的位置。盡管哈利伯頓的上場時間相比上賽季略有下降（場均35分鐘降到了33.2分鐘），但是數據卻全面提升，畢竟哈利伯頓的使用率也提升了。他不僅證明了自己能勝任全職控衛的角色，而且他還向聯盟其他球隊展示了在分析防守方面精英級別的能力。雖然高助攻率往往伴隨著高失誤率，但是對哈利伯頓來說卻并非如此。他51.2%的助攻率排在聯盟第一，而失誤率（13.8%）卻只有聯盟第98位。上賽季被交易到步行者之后的26場比賽里，
遊戲娛樂城
哈利伯頓一共只有86次失誤，而本賽季打完22場比賽后，一共只出現了58次失誤。1.96米的身高視線可以輕松越過大部分防守人，哈利伯頓已經成了越過防守人，定位空位射手和空切球員方面的大師。雖然哈利伯頓本賽季的投籃效率有所下降，但是作為組織者取得的進步讓他成功進入這份榜單的前五名。
第四位：德文-瓦塞爾（馬刺）
上賽季數據：場均12.3分4.3籃板1.9助攻1.1搶斷，三項命中率42.7%/36.1%/83.8%
本賽季數據：場均20.9分4.2籃板3.6助攻0.8搶斷，三項命中率45.8%/42.2%/80.4%
就在兩年前，還是名新秀的瓦塞爾場均得分5.5分，投籃命中率40.6%，完全沒有未來能在NBA打上全職首發的希望。如今瓦塞爾的得分領銜馬刺全隊，三分命中率比隊友麥克德莫特還高，助攻在全隊排名第二，僅次于特雷-瓊斯。瓦塞爾數據的改觀不僅僅是因為出場時間的增加，更重要的是馬刺體系多年來對他的培養，以及瓦塞爾自身的努力。聯盟里只有其他5名球員能達到或超過瓦塞爾得分20+，助攻3.5+且三分命中率不低于42%，分別是庫里、米切爾、英格拉姆、馬克西和貝恩。瓦塞爾作為一名組織者的進步是顯著的，相比于去年（9.7%），瓦塞爾今年的助攻率（17.1%）幾乎翻了一番，而且比以往任何時候都更善于站上罰球線。瓦塞爾在做到這一切的同時還減少了犯錯，場均只有1.5次失誤和1.6次犯規。他還是聯盟中唯一一位場均出場時間超過32分鐘，場均失誤卻不超過1.5次的球員。德章泰-穆雷和朗尼-沃克今年夏天離隊之后，成長的機會就擺在瓦塞爾面前了，很顯然他抓住了這個機會。
第三位：波爾-波爾（魔術）
上賽季數據：場均2.4分1.4籃板0.4助攻0.1蓋帽，三項命中率55.6%/25%/40%
本賽季數據：場均12.9分7.7籃板1助攻1.9蓋帽，三項命中率60.8%/41.3%/77.1%
任何看過波爾短暫大學生涯比賽的人，都不會對他本賽季的爆發感到驚訝。因為這位身高2.18米的大個子在大一賽季打了9場比賽后就接受手術了，這9場比賽里的波爾打得就像選秀大會里的前五名。傷病加上有競爭力的掘金不愿意給這位年輕人機會，使得波爾職業生涯前三個賽季的成長偏離了該有的軌道，
歡樂捕魚
波爾來到魔術之后在盡力追趕失去的時間。波爾在魔術的隊友班凱羅接受HoopsHype網站記者Michael Scotto的采訪時說：“每個人都在討論來自法國的文班亞馬，我不是要拿波爾和他比較。但是身高2.18米的波爾能投三分、能傳球、能突破、能蓋帽，我覺得人們似乎有些遺忘他了。”考慮到兩人的身材、控球能力和投籃能力，也許真的沒有比波爾更能和文班亞馬相提并論的了，這種觀點放在幾個月前一定會遭人嘲笑。波爾可以在搶下籃板后，在對手還沒有意識到發生了什么之前，波爾幾步就能殺進內線，緊接著一個背后運球就是勢大力沉的扣籃。波爾在籃下的防守做得很好，同時還能控制好犯規次數，波爾場均1.9次蓋帽排在聯盟第五，而場均1.5次犯規僅排在聯盟第219位。對于波爾來說，從掉出輪換陣容到不錯的首發球員是非常華麗的轉身，波爾只有23歲，魔術又找到了一位建隊基石球員。
第二位：勞里-馬爾卡寧（爵士）
上賽季數據：場均14.8分5.7籃板1.3助攻0.5蓋帽，三項命中率44.5%/35.8%/86.8%
本賽季數據：場均22.2分8.5籃板2.2助攻0.7蓋帽，三項命中率52.8%/41.3%/83.3%
爵士本賽季的勝率能過半是目前為止最大的驚喜之一，沒有其他球員比馬爾卡爾對爵士的成功貢獻更大了。馬爾卡寧職業生涯前五個賽季表現一直不錯，但從來沒有被視作一名了不起的球員。來到爵士后他不再僅僅是一名定點投手，馬爾卡寧全能的比賽能力也終于解鎖。馬爾卡寧的改變源于爵士的需求，同時也受到今年夏天代表荷蘭參加歐錦賽時出色發揮的影響。爵士主教練威爾-哈迪接受福克斯體育記者Melissa Rohlin的采訪時說：“荷蘭國家隊把馬爾卡寧當作控球手，讓他去單打，讓他給隊友掩護，讓他在無球端跑動，所以說我從中學到了一點，就是不要限制馬爾卡寧的能力。給他一些犯錯的機會，他真的是非常出色的一名球員，身材、運動能力和技術的結合非常難得。”一年前的馬爾卡寧在騎士作為一個空間手，三分出手占比達到了54.1%，而本賽季下降到了42.6%。盡管馬爾卡寧進攻端打得更加多樣，同時三分命中率（41.3%）還是創下了職業生涯新高，接球就投三分命中率更是有43%。本賽季馬爾卡寧作為一名單打得分手的表現超過了92%的球員，領先庫里、歐文和哈登。同時，爵士還讓馬爾卡寧空切、低位背打，以及打擋拆后接球。也許本賽季整體表現上的提升沒有人能比馬爾卡寧更大，同時證明了爵士教練團隊和馬爾卡寧本人的能力。
第一位：謝伊-吉爾吉斯-亞歷山大（雷霆）
上賽季數據：場均24.5分5籃板5.9助攻1.3搶斷，三項命中率45.3%/30%/81%
本賽季數據：場均31.1分4.7籃板6助攻1.8搶斷，三項命中率50.9%/34.4%/92.4%
從一位沒入選過全明星的球員，到常規賽MVP的黑馬，這個飛躍非比尋常，本賽季的亞歷山大就做到了。亞歷山大本賽季場均得分排在聯盟第三，21場比賽里有16場得分超過30分。盡管雷霆是聯盟里最年輕的隊伍，
金好運娛樂城
球隊今年選中的榜眼霍姆格林還因腳傷賽季報銷了，亞歷山大憑借著進攻端的火力輸出，幫助雷霆拿到了10勝13負的戰績。雖然亞歷山大的三分命中率提升了將近5個百分點，但是他的突破能力才是登頂這份榜單的真正原因。上賽季亞歷山大的場均突破得分排在聯盟第二，僅次于莫蘭特，24歲的亞歷山大本賽季場均突破得分16.3分，高居聯盟第一。與此同時，亞歷山大的罰球出手數（182次）也是聯盟第一，罰球命中率（92.4%）聯盟第三，上賽季罰球命中率是聯盟第62位。亞歷山大的場均搶斷也從上賽季的1.3（聯盟第21位）增加到了1.8（并列聯盟第三）。亞歷山大的天賦一直很明顯，只是今年的表現正式鎖定了一個全明星席位。如果雷霆賽季結束時的勝率能超過50%，那么他還能參與MVP獎項的爭奪。很少有球員能實現從球星到超巨的蛻變，很顯然，本賽季的亞歷山大已經開始了這個過程。
原文：Greg Swartz
編譯：李太白，
